sfasciare

sfasciare
sfasciare1 v. tr. [der. di fasciare, col pref. s- (nel sign. 1)] (io sfàscio, ecc.). — [togliere la fascia o le fasce: s. la ferita ] ▶◀ sbendare. ◀▶ bendare, fasciare.
 
sfasciare2 [der. di fascio, col pref. s- (nel sign. 4)] (io sfàscio, ecc.).
■ v. tr. [ridurre in pezzi: s. una sedia ] ▶◀ distruggere, fare a pezzi, fracassare, rompere, (fam.) scarcassare, (fam.) scassare, sgangherare. ↑ sconquassare. ◀▶ accomodare, aggiustare, riparare.
■ sfasciarsi v. intr. pron.
1. [ridursi in pezzi: il motoscafo ha rischiato di s. contro gli scogli ] ▶◀ fracassarsi, rompersi, (fam.) scassarsi. ↑ sconquassarsi.
2. (fig.)
a. [andare progressivamente in rovina: istituzioni che a poco a poco si sfasciano ] ▶◀ collassare, decadere, declinare, disfarsi, disgregarsi, logorarsi.
b. (fam.) [di persona o delle fattezze del corpo umano, perdere freschezza, snellezza ed elasticità] ▶◀ [➨ sfarsi (2)]. [⍈ rompere]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • sfasciare (1) — {{hw}}{{sfasciare (1)}{{/hw}}v. tr.  (io sfascio ) Levare dalle fasce: sfasciare un bambino | Disfare la fasciatura. sfasciare (2) {{hw}}{{sfasciare (2)}{{/hw}}A v. tr.  (io sfascio ) 1 Rompere, sconquassare: sfasciare una porta | (fig.) Mandare… …   Enciclopedia di italiano

  • sfasciare — 1sfa·scià·re v.tr. AU liberare dalle bende, dalle fasce, da una fasciatura: sfasciare un braccio per cambiare la medicazione, sfasciare un neonato Sinonimi: sbendare. Contrari: fasciare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348. ETIMO: der. di fasciare… …   Dizionario italiano

  • sfasciare — sfascia/re (1) v. tr. sbendare CONTR. fasciare, bendare, involgere, involtare. sfascia/re (2) A v. tr. (anche fig.) rompere, sconquassare, abbattere, distruggere, fracassare, scassare, infrangere, sgangherare, rovinare, scompaginare, sconnettere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sfascè — sfasciare, rompere, rovinare, distruggere …   Dizionario Materano

  • sfassè — sfasciare , togliere la fasciatura …   Dizionario Materano

  • rompere — / rompere/ [lat. rŭmpĕre ] (io rómpo, ecc.; pass. rem. ruppi, rompésti, ecc.; part. pass. rótto ). ■ v. tr. 1. a. [dividere qualche cosa in due o più parti: r. un ramo ] ▶◀ spaccare, spezzare. b. [ridurre in pezzi: r. un vaso, un vetro ] ▶◀ fare… …   Enciclopedia Italiana

  • direnare — di·re·nà·re v.tr. (io diréno) OB 1. sfasciare una nave 2. sfiancare, slombare 3. v.pronom.intr., sfiancarsi | fig., sottomettersi, inchinarsi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1442. ETIMO: der. di rene con 1di e 1 are …   Dizionario italiano

  • sbendare — sben·dà·re v.tr. (io sbèndo) CO 1. liberare dalle bende, dalle medicazioni e sim., sfasciare: quando ti sbendano la ferita? Sinonimi: 1sfasciare. Contrari: bendare. 2. liberare da una benda stretta sugli occhi per impedire la vista: i rapitori… …   Dizionario italiano

  • sfascia- — sfà·scia conf. che, chi sfascia: sfasciacarrozze {{line}} {{/line}} ETIMO: da sfasciare …   Dizionario italiano

  • sfasciamento — 1sfa·scia·mén·to s.m. CO lo sfasciare, lo sfasciarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1681. ETIMO: der. di 2sfasciare con mento. 2sfa·scia·mén·to s.m. BU sfasciatura {{line}} {{/line}} DATA: 1960. ETIMO: der. di 1sfasciare con… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”